《聊斋志异》是清初着名文学家蒲松龄所作的短篇小说集，书中所写多为社会上的奇闻异事，或狐鬼花妖神仙故事，不仅小说情节生动曲折，引人入胜，同时富有真实的社会生活内容，寓有启迪人生的深刻思想。蒲松龄透过一则则鬼怪世界的描写，以奥妙的构思和运笔，影射现实社会和刻划人生百态，取得空前的成就，被誉为是「中国文言小说之集大成者」。《聊斋志异》自刊行后即广泛传播，坊间书肆随处可见，甚至到了「家有其书」的地步，近代更被大量改编为戏剧、影集播出，可见它受人喜爱的程度。本套今注新译本一至八册，以明畅的注译和深入的研析，帮助读者掌握《聊斋志异》的精华，领略蒲松龄的小说艺术。

导读（节录）

　　《聊斋志异》是清代初期山东淄川县（今淄博市淄川区）的一位秀才蒲松龄所作的一部短篇小说集。
　　蒲松龄从二十岁左右便开始喜欢记载奇闻异事，编写狐鬼故事。康熙十八年（西元一六七九年）进入毕家坐馆时，初步编集成册，定名《聊斋志异》。嗣后，他仍然不断地写作，直到年逾花甲，方才辍笔，歷时四十余年，总计写出了近五百篇故事。
　　《聊斋志异》大都是记述社会上的奇闻异事，或狐鬼花妖神仙故事。在中国古代小说史上，属于文言小说的志怪传奇一类。其中有六朝志怪式的，简单记述怪异非常之事，有的简单到三言两语，按照现代的小说观念，算不上小说。有的是唐代传奇式的，故事曲折，描绘栩栩如生，狐鬼花妖多具人情，和易可亲，完全具备了小说的素质。所以，《阅微草堂笔记》的作者纪晓岚曾讥议《聊斋志异》是「一书而兼二体」。
　　蒲松龄作《聊斋志异》歷经大半生的岁月，随着年龄和阅歷的增长，境遇顺逆的变迁，性情和兴趣的变化，这部小说集的近五百篇作品，也存在着多种差异，在思想意义方面有高尚与庸俗之分，在艺术表现方面有精緻与粗劣之别。作为代表《聊斋志异》的高度文学成就和价值的，自然是那些有积极意义、为读者爱读的篇章。所以，这本今注新译本只是选收了一些优秀的篇章，读者当能理解，这应当是最适宜的。至于选目是否完全应当，还希望能够得到读者的批评指正。
　　本书选入《聊斋志异》精华篇章，凡载于现存半部原稿本者，悉依从之；所不载者，取最接近原稿的山东图书馆藏康熙抄本，或比较接近原稿的青柯亭初刻本文字，只校正了个别明显讹误的语词。关于各篇注释、语译、研析诸项，悉依书局「古籍今注新译丛书」撰稿体例所定原则，努力做到忠实原书的意思，行文简要通畅，少有失误。然限于水准，或有不当，亦请读者批评教正。

目录

刊印古籍今注新译丛书缘起
导　读

第五册
耳中人 二○六九
僧　孽 二○七四
义　鼠 二○七八
某　公 二○八二
快　刀 二○八五
戏　术 二○八八
鼠　戏 二○九二
长清僧 二○九四
雹神（王公筠苍） 二一○一
狐嫁女 二一○七
三　生 二一一七
狐入瓶 二一二四
真定女 二一二六
灵　官 二一二八
柳氏子 二一三二
丁前溪 二一三八
张老相公 二一四四
侯静山 二一四八
珠　儿 二一五三
酒　友 二一六八
九山王 二一七四
跳　神 二一八三
豢　蛇 二一八八
吴　令 二一九三
狐　联 二一九七
胡　氏 二二○○
苏　仙 二二一○
厍将军 二二一五
雷　公 二二一九
鬼　令 二二二二
祝　翁 二二二六
夜叉国 二二三一
西　僧 二二四八
霍　生 二二五二
于　江 二二五七
狐　妾 二二六一
毛　狐 二二七四
余　德 二二八二
紫花和尚 二二八九
某　乙 二二九三
柳秀才 二二九八
妾击贼 二三○二
驱 怪 二三○七
棋　鬼 二三一四
白莲教 二三二○
蹇偿债 二三二六
酒　狂 二三三一
阳武侯 二三四三
布　客 二三四九
章阿端 二三五四
武孝廉 二三六七
土　偶 二三七六
黎　氏 二三八一
采薇翁 二三八七
郭　生 二三九二
彭海秋 二三九九
绛　妃 二四一三
邵士梅 二四二六
狂　生 二四三○
王司马 二四三四

显示完整说明

会员才可增加商品标籤